Translations by Shushi Kurose
Shushi Kurose has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 36. |
AtomSet&Chooser...
|
|
| 2012-08-08 |
原子セットセレクタ(&C)...
|
|
| 39. |
Export &Image...
|
|
| 2012-08-08 |
画像として書き出し(&I)...
|
|
| 41. |
Export to &Web Page...
|
|
| 2012-08-08 |
Web ページとして書き出し(&W)...
|
|
| 43. |
Render in POV-&Ray...
|
|
| 2012-08-08 |
POV-Rayでレンダリング(&R)...
|
|
| 45. |
Write &State...
|
|
| 2012-08-08 |
状態を書き出し(&S)...
|
|
| 51. |
Recent &Files...
|
|
| 2012-08-08 |
最近使ったファイル(&F)...
|
|
| 57. |
Pr&eferences...
|
|
| 2012-08-08 |
環境設定(&E)...
|
|
| 79. |
&Symbol
|
|
| 2012-08-08 |
元素記号(&S)
|
|
| 83. |
&Upper right
|
|
| 2012-08-08 |
右上(&U）
|
|
| 85. |
&On
|
|
| 2012-08-08 |
表示(&O)
|
|
| 102. |
Tr&ansform...
|
|
| 2012-08-08 |
変換(&A)...
|
|
| 107. |
&Nanometers 1E-9
|
|
| 2012-08-08 |
ナノメータ 1E-9(&N)
|
|
| 109. |
&Picometers 1E-12
|
|
| 2012-08-08 |
ピコメータ 1E-12(&P)
|
|
| 110. |
&Animate...
|
|
| 2012-08-08 |
アニメーション(&A)...
|
|
| 111. |
&Vibrate...
|
|
| 2012-08-08 |
振動(&V)...
|
|
| 112. |
&Graph...
|
|
| 2012-08-08 |
グラフ(&G)...
|
|
| 113. |
Calculate chemical &shifts...
|
|
| 2012-08-08 |
化学シフトを計算(&S)...
|
|
| 115. |
&Once
|
|
| 2012-08-08 |
一回(&O)
|
|
| 116. |
&Loop
|
|
| 2012-08-08 |
ループ(&L)
|
|
| 117. |
P&alindrome
|
|
| 2012-08-08 |
往復繰り返し(&A)
|
|
| 123. |
Go to &previous frame
|
|
| 2012-08-08 |
前のフレームへ(&P）
|
|
| 125. |
Go to &last frame
|
|
| 2012-08-08 |
最後のフレームへ(&L)
|
|
| 127. |
Start &vibration
|
|
| 2012-08-08 |
振動を開始(&V)
|
|
| 129. |
&First frequency
|
|
| 2012-08-08 |
最初の振動数(&F）
|
|
| 130. |
&Next frequency
|
|
| 2012-08-08 |
次の振動数(&N)
|
|
| 131. |
&Previous frequency
|
|
| 2012-08-08 |
前の振動数(&P)
|
|
