Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 281 results
1.
About Jmol
Про Jmol
Translated and reviewed by svv
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AboutDialog.java:70 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:225
2.
Unable to find url "{0}".
Неможливо знайти url "{0}".
Translated and reviewed by svv
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AboutDialog.java:81 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/HelpDialog.java:81
3.
OK
Гаразд
Translated and reviewed by svv
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/HelpDialog.java:101 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/PreferencesDialog.java:192
4.
AtomSetChooser
Вибір набору атомів
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:188
5.
No AtomSets
Без набору атомів
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:192
6.
Properties
Властивості
Translated and reviewed by svv
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:221
7.
Atom Set Collection
Збірка наборів атомів
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:229
8.
Collection
Збірка
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:250
9.
Info
Інфо
Translated and reviewed by svv
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:255
10.
Select
Вибрати
Translated and reviewed by svv
Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:262 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/PovrayDialog.java:181 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/PovrayDialog.java:474 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/PovrayDialog.java:628 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/PovrayDialog.java:649 org/openscience/jmol/app/nbo/NBODialog.java:260 org/openscience/jmol/app/nbo/NBODialogConfig.java:321 org/openscience/jmol/app/nbo/NBODialogModel.java:859
110 of 281 results

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan, svv, yurchor.