jmnsishelper

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “jmnsishelper”
  3. German (de)
24 → 33 of 44 results First • • • Last
24.
documentWasModified
Context:
MainWindow|
Dokument wurde geändert
Translated by Macedon
Reviewed by Artur Dick
Located in ../mainwindow.ui:311
25.
Run
Context:
MainWindow|
Ausführen
Translated by Jürgen Mülbert
Located in ../mainwindow.ui:320
26.
Open the source
Context:
MainWindow|
Die Quelle öffnen
Translated by Jürgen Mülbert
Located in ../mainwindow.cpp:78
27.
All Files (*);;Text Files (*.nsi)
Context:
MainWindow|
Alle Dateien (*);; Text Dateien (*.nsi)
Translated by Jürgen Mülbert
Located in ../mainwindow.cpp:79 ../mainwindow.cpp:226
28.
About JMNsisHelper
Context:
MainWindow|
Über JM NSIS Helper
Translated by Jürgen Mülbert
Located in ../mainwindow.cpp:121
29.
The <b>JMNsisHelper</b> help and create NSIS source files
(c) 2010 Jürgen Mülbert
Context:
MainWindow|
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Das Programm <b>JM NSIS Helper</b> hilft bei dem erstellen und editieren von NSIS Quelldateien
(c) 2010 Jürgen Mülbert
Translated by Jürgen Mülbert
30.
Save the File...
Context:
MainWindow|
Die Datei speichern
Translated by Jürgen Mülbert
Located in ../mainwindow.cpp:77
31.
The <b>JMNsisHelper</b> help and create NSIS source files
(c) 2010 Jürgen Mülbert
Context:
MainWindow|
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Das Programm <b>JM NSIS Helper</b> unterstützt das Erzeugen und kompileren von NSIS Dateien.
(c) 2010 Jürgen Mülbert
Translated by Jürgen Mülbert
Located in ../mainwindow.cpp:122
32.
Warning
Context:
MainWindow|
Warnung
Translated by Jürgen Mülbert
Located in ../mainwindow.cpp:158
33.
NSIS is not installed!
Context:
MainWindow|
NSIS ist nicht installiert!
Translated by Jürgen Mülbert
Located in ../mainwindow.cpp:159
24 → 33 of 44 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Dick, Daniel Winzen, Jürgen Mülbert, Macedon, Tobias Bannert.