|
|
5.
|
|
|
You are not logged in correctly.
|
|
|
|
|
對唔住，閣下未登入
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/ajax.php:141 pages/post.php:48
|
|
|
6.
|
|
|
The user doesn't exist
|
|
|
|
|
冇呢個使用者
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/ajax.php:144
|
|
|
7.
|
|
|
The user isn't following you
|
|
|
|
|
閣下唔係呢位使用者嘅跟蹤目標
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/ajax.php:150
|
|
|
8.
|
|
|
Cowboy!
|
|
|
|
|
你真屈機！
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/ajax.php:153 pages/ajax.php:244 pages/post.php:63
|
|
|
9.
|
|
|
You are not allowed to see the profile of this user
|
|
|
|
|
你冇權去睇呢位使用者嘅資料
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/ajax.php:215
|
|
|
10.
|
|
|
This user doesn't exists
|
|
|
|
|
冇呢個使用者
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/ajax.php:217
|
|
|
11.
|
|
|
You are not allowed to erase others' notes
|
|
|
|
|
唔可以閂人哋啲訊息
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/ajax.php:232
|
|
|
12.
|
|
|
The note was successfully deleted
|
|
|
|
|
成功閂咗條訊息
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/ajax.php:233
|
|
|
13.
|
|
|
You must specify a note ID
|
|
|
|
|
請輸入指定嘅ID
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/ajax.php:235
|
|
|
14.
|
|
|
The user you are trying to follow is ignoring you
|
|
|
|
|
閣下跟蹤嘅人喺度無視你
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/ajax.php:258
|
