Translations by qwerty

qwerty has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
22.
Settings updated!
2009-10-01
Inställningarna sparades!
23.
Your username is banned
2009-10-01
Användarnamnet är inte giltigt
47.
E-mail has already been taken
2009-10-01
E-postadressen används redan
50.
Passwords don't match
2009-10-01
Lösenorden stämmer inte.
224.
Having trouble while logging in?
2009-10-01
Problem med att logga in?
279.
Ignored users
2009-10-01
Användare som ignoreras
291.
repeat new password
2009-10-01
upprepa lösenord
326.
You are not ignoring anyone
2009-10-01
Du ignorerar inga användare
347.
Email
2009-10-01
E-post
365.
Web:
2009-10-01
Hemsida:
421.
Resend activation mail...
2009-10-01
Skicka aktiveringsmeddelande igen
423.
Recover password...
2009-10-01
Återställ lösenord...
424.
You can recover your password just typing your email or your username. An email will be delivered to the linked account
2009-10-01
Du kan återställa ditt lösenord genom att fylla i ditt användarnamn eller din e-postadress. Ett meddelande kommer att skickas till e-postadressen som är kopplad till kontot.