Translations by Andreas

Andreas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
123.
%real_or_username is now following you
2009-10-22
%real_or_username följer dig nu
131.
%real_or_username has sent you a private message:
2009-10-22
%real_or_username har skickat dig ett privat meddelande:
153.
Welcome!
2009-10-22
Välkommen!
154.
There's a new user on %name
2009-10-22
Det är en ny användare på %name
158.
The user %username has deleted his account from %name
2009-10-22
Användaren %username har raderat hans konto från %name
244.
To follow this user, first you have to stop ignoring him.
2009-10-22
För att följa denna användare, måste du först sluta ignorera honom.
354.
Mobile interface
2009-10-22
Mobil sida
422.
If you didnt receive your activation email, you can try resending it from here. Just typing your username
2009-10-22
Om du inte fick ditt aktiverings mail, kan du försöka att skicka det på nytt från här. Skriv bara ditt användarnamn