Browsing Brazilian Portuguese translation

110 of 424 results
1.
The note does not exist
Esta nota não existe
Translated by paulotwing@gmail.com
Reviewed by Gabriel
Located in pages/ajax.php:95
2.
There was an error while trying to close your session
Houve um erro ao tentar encerrar sua seção
Translated and reviewed by Waldir Bertazzi Junior
Located in pages/ajax.php:113
3.
The note is too short
A nota está muito curta
Translated and reviewed by Waldir Bertazzi Junior
Located in pages/ajax.php:135 pages/post.php:42 themes/transparency/pages/header.php:50
4.
The note is too long
A nota está muito longa
Translated and reviewed by Waldir Bertazzi Junior
Located in pages/ajax.php:138 pages/post.php:45 themes/transparency/pages/header.php:51
5.
You are not logged in correctly.
Você não está logado corretamente.
Translated and reviewed by Waldir Bertazzi Junior
Located in pages/ajax.php:141 pages/post.php:48
6.
The user doesn't exist
Este usuário não existe
Translated and reviewed by Waldir Bertazzi Junior
Located in pages/ajax.php:144
7.
The user isn't following you
O usuário não está te seguindo.
Translated and reviewed by Waldir Bertazzi Junior
Located in pages/ajax.php:150
8.
Cowboy!
Cowboy!
Translated and reviewed by Waldir Bertazzi Junior
Located in pages/ajax.php:153 pages/ajax.php:244 pages/post.php:63
9.
You are not allowed to see the profile of this user
Você não tem permissão para visualizar o profile deste usuário
Translated and reviewed by Waldir Bertazzi Junior
Located in pages/ajax.php:215
10.
This user doesn't exists
Este usuário não existe
Translated and reviewed by paulotwing@gmail.com
Located in pages/ajax.php:217
110 of 424 results

This translation is managed by translation group jisko-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, FelipeH, Francois Thunus, Gabriel, KaTaNo, Kawaka, Kleverson, Marcos Oliveira da Cruz, N0YkcHuGce, Waldir Bertazzi Junior, Willian Martins, caioponce, gnumax, paulotwing@gmail.com.