Browsing Finnish translation

211 of 424 results
2.
There was an error while trying to close your session
Virhe lopettaessa istuntoasi
Translated and reviewed by Antti Mikkola
Located in pages/ajax.php:113
3.
The note is too short
Tilapäivitys on liian lyhyt
Translated and reviewed by Antti Mikkola
Located in pages/ajax.php:135 pages/post.php:42 themes/transparency/pages/header.php:50
4.
The note is too long
Tilapäivitys on liian pitkä
Translated and reviewed by Antti Mikkola
Located in pages/ajax.php:138 pages/post.php:45 themes/transparency/pages/header.php:51
5.
You are not logged in correctly.
Et kirjautunut sisään oikein.
Translated and reviewed by Antti Mikkola
Located in pages/ajax.php:141 pages/post.php:48
6.
The user doesn't exist
Käyttäjää ei ole
Translated and reviewed by Antti Mikkola
Located in pages/ajax.php:144
7.
The user isn't following you
Käyttäjä ei seuraa sinua
Translated and reviewed by Antti Mikkola
Located in pages/ajax.php:150
8.
Cowboy!
Cowboy!
Translated and reviewed by Antti Mikkola
Located in pages/ajax.php:153 pages/ajax.php:244 pages/post.php:63
9.
You are not allowed to see the profile of this user
Et ole sallittu katsomaan tämän käyttäjän profiilia
Translated and reviewed by Antti Mikkola
Located in pages/ajax.php:215
10.
This user doesn't exists
Käyttäjää ei ole
Translated and reviewed by Antti Mikkola
Located in pages/ajax.php:217
11.
You are not allowed to erase others' notes
Et voi poistaa toisten tilapäivityksiä
Translated by Antti Mikkola
Reviewed by Antti Mikkola
Located in pages/ajax.php:232
211 of 424 results

This translation is managed by translation group jisko-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Mikkola.