|
|
23.
|
|
|
Your username is banned
|
|
|
|
|
Sinulla on porttikielto
|
|
Translated and reviewed by
Antti Mikkola
|
|
|
|
Located in
pages/login.php:78 pages/login.php:161
|
|
|
24.
|
|
|
This account has not been confirmed yet
|
|
|
|
|
Käyttäjää ei ole vahvistettu
|
|
Translated and reviewed by
Antti Mikkola
|
|
|
|
Located in
pages/login.php:81 pages/login.php:177
|
|
|
25.
|
|
|
Incorrect password
|
|
|
|
|
Virheellinen salasana
|
|
Translated and reviewed by
Antti Mikkola
|
|
|
|
Located in
pages/login.php:84 pages/login.php:182 pages/mobile/login.php:20
|
|
|
26.
|
|
|
The username does not exist
|
|
|
|
|
Käyttäjää ei ole
|
|
Translated and reviewed by
Antti Mikkola
|
|
|
|
Located in
pages/login.php:87 pages/login.php:187
|
|
|
27.
|
|
|
There are empty fields, fill them and try again
|
|
|
|
|
Tyhjiä kohtia löytyi, täytä ne ja yritä uudestaan
|
|
Translated and reviewed by
Antti Mikkola
|
|
|
|
Located in
pages/login.php:90 pages/login.php:151 pages/mobile/login.php:26
|
|
|
28.
|
|
|
Invalid OpenID url.
|
|
|
|
|
Virheellinen OpenID-osoite.
|
|
Translated and reviewed by
Antti Mikkola
|
|
|
|
Located in
pages/login.php:93 pages/settings.php:314
|
|
|
29.
|
|
|
OpenID Error: %s (%s)
|
|
|
|
|
OpenID-virhe: %s (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Antti Mikkola
|
|
|
|
Located in
pages/login.php:96
|
|
|
30.
|
|
|
OpenID authorization canceled by user.
|
|
|
|
|
OpenID-tunnistautuminen peruutettu käyttäjän toimesta.
|
|
Translated and reviewed by
Antti Mikkola
|
|
|
|
Located in
pages/login.php:99
|
|
|
31.
|
|
|
Could not validate your OpenID Identity
|
|
|
|
|
OpenID-identiteettiä ei voitu varmistaa
|
|
Translated and reviewed by
Antti Mikkola
|
|
|
|
Located in
pages/login.php:102
|
|
|
32.
|
|
|
Please login and then retry
|
|
|
|
|
Kirjaudu ja yritä uudestaan
|
|
Translated and reviewed by
Antti Mikkola
|
|
|
|
Located in
pages/login.php:105
|
