|
|
11.
|
|
|
You are not allowed to erase others' notes
|
|
|
|
|
唔可以閂人哋啲訊息
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/ajax.php:232
|
|
|
12.
|
|
|
The note was successfully deleted
|
|
|
|
|
成功閂咗條訊息
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/ajax.php:233
|
|
|
13.
|
|
|
You must specify a note ID
|
|
|
|
|
請輸入指定嘅ID
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/ajax.php:235
|
|
|
14.
|
|
|
The user you are trying to follow is ignoring you
|
|
|
|
|
閣下跟蹤嘅人喺度無視你
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/ajax.php:258
|
|
|
15.
|
|
|
You are ignoring the user
|
|
|
|
|
閣下無視咗呢位使用者
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/ajax.php:260
|
|
|
16.
|
|
|
There was an error while trying to follow the user. Please retry
|
|
|
|
|
閣下跟蹤使用者嗰陣出咗啲錯，麻煩再試試
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/ajax.php:267
|
|
|
17.
|
|
|
You are not logged in
|
|
|
|
|
閣下重未登入
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/ajax.php:269
|
|
|
18.
|
|
|
Note doesn't exists
|
|
|
|
|
冇呢條訊息
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/download.php:27
|
|
|
19.
|
|
|
File doesn't exists
|
|
|
|
|
冇呢個檔案
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/download.php:33
|
|
|
20.
|
|
|
Following
|
|
|
|
|
跟蹤目標
|
|
Translated and reviewed by
KwokCT
|
|
|
|
Located in
pages/following.php:26 themes/transparency/pages/notes.php:84
themes/transparency/pages/settings.php:167
themes/transparency/pages/settings.php:169
themes/transparency/pages/sidebar.php:53
themes/transparency/pages/sidebar.php:66
themes/transparency/pages/sidebar.php:105
themes/transparency/pages/sidebar.php:116
themes/transparency/pages/sidebar.php:201
themes/transparency/pages/sidebar.php:207
|
