|
|
20.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Enregistrer
|
|
Translated and reviewed by
Gilles Accad
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/AbstractQueuePanel.java:247
|
|
|
21.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
Affichage
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/AbstractQueuePanel.java:276
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/JobQueuePanel.java:490
|
|
|
22.
|
|
|
The selected file is opened in an external viewer.
|
|
|
|
|
Le fichier choisi est ouvert dans une visionneuse externe.
|
|
Translated and reviewed by
Pascal Billard
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/AbstractQueuePanel.java:278
|
|
|
23.
|
|
|
No file selected
|
|
|
|
|
Aucun fichier séléectionné
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Malinge
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/addressbook/ImportWizard.java:106
|
|
|
24.
|
|
|
Import Error
|
|
|
|
|
Erreur lors de l'importation
|
|
Translated and reviewed by
Eliovir
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/addressbook/ImportWizard.java:106
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/addressbook/ImportWizard.java:121
|
|
|
25.
|
|
|
No valid separator specified
|
|
|
|
|
Le séparateur spécifié n'est pas valide
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Malinge
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/addressbook/ImportWizard.java:121
|
|
|
26.
|
|
|
Imported {0} contacts
|
|
|
|
|
{0} contacts importés
|
|
Translated and reviewed by
Gilles Accad
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/addressbook/ImportWizard.java:127
|
|
|
27.
|
|
|
JHylaFAX Address Book
|
|
|
|
|
Carnet d'adresse JHylaFAX
|
|
Translated by
Calcinator
|
|
Reviewed by
Gilles Accad
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/addressbook/ImportWizard.java:128
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/addressbook/AddressBook.java:454
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/addressbook/AddressBook.java:794
|
|
|
28.
|
|
|
Could not import from file "{0}"
|
|
|
|
|
Ne peut importer depuis le fichier "{0}"
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Malinge
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/addressbook/ImportWizard.java:133
|
|
|
29.
|
|
|
JHylaFAX Addressbook Error
|
|
|
|
|
Erreur du carnet d'adresses JHylaFAX
|
|
Translated and reviewed by
Gilles Accad
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/addressbook/ImportWizard.java:134
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/addressbook/AddressBook.java:780
|
