Browsing German translation

110 of 299 results
1.
Permissions
Berechtigungen
Translated by Steffen Pingel on 2005-10-11
Reviewed by Steffen Pingel on 2007-02-11
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/DocumentQueuePanel.java:97 /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/JobQueuePanel.java:258
2.
Owner
Besitzer
Translated and reviewed by Steffen Pingel on 2005-10-02
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/DocumentQueuePanel.java:98 /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/ReceiveQueuePanel.java:105 /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/JobQueuePanel.java:175 /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/JobQueuePanel.java:256
3.
Created
Erstellt
Translated and reviewed by Steffen Pingel on 2005-10-11
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/DocumentQueuePanel.java:99
4.
Modified
Geändert
Translated and reviewed by Steffen Pingel on 2005-10-11
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/DocumentQueuePanel.java:100
5.
Accessed
Zugegriffen
Translated and reviewed by Steffen Pingel on 2005-10-11
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/DocumentQueuePanel.java:101
6.
Name
Name
Translated and reviewed by Steffen Pingel on 2005-10-02
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/DocumentQueuePanel.java:102 /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/addressbook/AddressBook.java:471 /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/SettingsWizard.java:270 /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/JobPanel.java:118
7.
Size
Größe
Translated and reviewed by Steffen Pingel on 2005-10-02
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/DocumentQueuePanel.java:103
8.
Normal
Normal
Translated and reviewed by Steffen Pingel on 2005-10-02
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/Settings.java:101
9.
Fine
Fein
Translated and reviewed by Steffen Pingel on 2005-10-02
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/Settings.java:102
10.
Superfine
Sehr fein
Translated and reviewed by Steffen Pingel on 2005-10-02
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/Settings.java:103
110 of 299 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steffen Pingel, Tobias Bannert, fberger.