|
8.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
Normal
|
|
Translated by
Pere Pie
|
|
Reviewed by
Pere Pie
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/Settings.java:101
|
|
9.
|
|
|
Fine
|
|
|
|
Fi
|
|
Translated and reviewed by
el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/Settings.java:102
|
|
10.
|
|
|
Superfine
|
|
|
|
Súper fi
|
|
Translated and reviewed by
el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/Settings.java:103
|
|
11.
|
|
|
Errors only
|
|
|
|
Només errors
|
|
Translated by
Pere Pie
|
|
Reviewed by
Pere Pie
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/Settings.java:127
|
|
12.
|
|
|
After sending
|
|
|
|
Després d'enviar
|
|
Translated by
Pere Pie
|
|
Reviewed by
Pere Pie
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/Settings.java:128
|
|
13.
|
|
|
After requeuing
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/Settings.java:129
|
|
14.
|
|
|
Always
|
|
|
|
Sempre
|
|
Translated and reviewed by
Jordy Silva
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/Settings.java:130
|
|
15.
|
|
|
Error creating temporary file
|
|
|
|
Error creant arxiu temporal
|
|
Translated and reviewed by
Jordy Silva
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/AbstractQueuePanel.java:119
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/JHylaFAX.java:703
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/JHylaFAX.java:736
|
|
16.
|
|
|
Reset to Defaults
|
|
|
|
Reinicialitza als valors per omissió
|
|
Translated by
Pere Pie
|
|
Reviewed by
Pere Pie
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/AbstractQueuePanel.java:172
|
|
17.
|
|
|
Do you really want to delete the file {0}?
|
|
|
|
Realment voleu esborrar el fitxer {0}?
|
|
Translated by
Pere Pie
|
|
Reviewed by
Pere Pie
|
|
|
|
Located in
/home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/AbstractQueuePanel.java:199
|