|
|
11.
|
|
|
Unable to load the properties file "
|
|
|
|
|
Impossible de charger le fichier des propriétés "
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
error_propertiesFile_beg
|
|
|
12.
|
|
|
" Using default settings.
|
|
|
|
|
" Utilisation des paramètres par défaut.
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
error_propertiesFile_end
|
|
|
13.
|
|
|
JClic reports server
|
|
|
|
|
Serveur de rapports JClic
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
form_title
|
|
|
14.
|
|
|
Connections:
|
|
|
|
|
Connexions\:
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
form_connections_title
|
|
|
15.
|
|
|
System messages:
|
|
|
|
|
Messages system\:
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
form_messages_title
|
|
|
16.
|
|
|
Settings:
|
|
|
|
|
paramètres\:
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
form_settings_title
|
|
|
17.
|
|
|
Close connection
|
|
|
|
|
Fermer connexion
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
form_connections_close
|
|
|
18.
|
|
|
Close the selected connection
|
|
|
|
|
Fermer la connexion sélectionnée
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
form_connections_close_tooltip
|
|
|
19.
|
|
|
Driver:
|
| Context: |
|
form_settings_driver
|
|
|
|
|
Driver\:
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
form_settings_driver
|
|
|
20.
|
|
|
JDBC driver to use for connect to the database
|
|
|
|
|
Driver JDBC à utiliser pour se connecter à la base
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
form_settings_driver_tooltip
|
