Browsing French translation

110 of 196 results
1.
File
# JClic player messages
Fichier
Translated by Francesc Busquets on 2008-02-11
Located in m_File
2.
JClic admin password is required in order to perform this operation.
Le mot de passe administrateur JClic est requis pour réaliser cette opération.
Translated by Francesc Busquets on 2008-03-04
Located in settings_passwordRequired
3.
Help
Aide
Translated by Francesc Busquets on 2008-02-11
Located in m_Help
4.
Skin
Habillage
Translated by Francesc Busquets on 2008-02-11
Located in m_Skin
5.
About...
A propos de...
Translated by Francesc Busquets on 2008-02-11
Located in action_helpAbout_caption
6.
Main library
Librairie principale
Translated by Francesc Busquets on 2008-02-11
Located in libraryManager_mainLibraryTitle
7.
This JClic file is not a project library!
Libraries are a special type of JClic projects.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ce fichier JClic n'est pas une librairie du projet!
Libraries are a special type of JClic projects.
Translated by Francesc Busquets on 2008-02-11
Located in library_badFormat
8.
Main menu
Menu principal
Translated by Francesc Busquets on 2008-02-11
Located in library_mainMenu
9.
New project library
Context:
library_newLibraryName
Nouvlle librairie de projet
Translated by Francesc Busquets on 2008-02-11
Located in library_newLibraryName
10.
Do you want to create a new library or connect to a existing one?
Voulez-vous créer une nouvelle librairie ou vous connecter sur une existante ?
Translated by Francesc Busquets on 2008-03-04
Located in libraryManager_new_prompt
110 of 196 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eliovir, Francesc Busquets, Jean-Marc.