Browsing Portuguese translation

13 of 3 results
1.
You are running "$" for first time in this computer.
Please enter a folder name where to store
the data files and program settings.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Está a utilizar o programa "$" pela primeira vez neste computador.
Por favor, indique a pasta onde deve guardar os ficheiros
de dados e as configurações do programa.
Translated and reviewed by Rui Fernandes
Located in cl_alert
2.
Unable to create this folder!
Please enter a valid location where you have administrative rights.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossível criar esta pasta!
Por favor, introduza uma localização válida onde possua direitos de administrador.
Translated and reviewed by Rui Fernandes
Located in cl_err_unableToCreateDir
3.
Installation directory
Pasta de instalação
Translated by Alexandre R Soares
Reviewed by Rui Fernandes
Located in cl_prompt_title
13 of 3 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre R Soares, Francesc Busquets, Rui Fernandes, Tiago Silva.