Browsing Venetian translation

2130 of 189 results
21.
Report not registered in any DB
Report no registrà inte nisun database
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in report_system_standard
22.
Time
Tenpo
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in report_lb_time
23.
Error loading sequence
Ghe xé stà un eror a cargando ƚa secuensa
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in msg_error_loading_sequence
24.
Error initializing QuickTime!
Ghe xé stà un eror a inviando QuickTime!
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in media_qt_error_initializing
25.
messages/checkmedia.html
messages/checkmedia.html
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in media_check_url
26.
Open URL...
Vèrxi URL...
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in filesystem_openURL
27.
Open file...
Vèrxi file...
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in filesystem_openFile
28.
Please enter the URL to the resource to be loaded.
Inserisi el indriso URL de ƚa resorsa da cargar
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in filesystem_enterURL
29.
Error executing the command:
Ghe xé stà un eror a exeguindo el comando
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in msg_error_executing_external
30.
Move the selected element down
Spòsta 'l elemento seƚesionà in xoxo
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in editor_moveDown_tooltip
2130 of 189 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fabio.