Browsing Venetian translation

1524 of 189 results
15.
Return
Context:
about_window_close_button
Torna a programa
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in about_window_close_button
16.
About
Altre informasion
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in about_window_caption
17.
User reports
Reports utenti
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in action_about_tooltip
18.
Report
Report
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in about_window_lb_report
19.
View in browser
Vedi inte 'l navegador
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in about_window_browser_button
20.
No activities reported!
No xé stà reportà atività!
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in report_no_activities
21.
Report not registered in any DB
Report no registrà inte nisun database
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in report_system_standard
22.
Time
Tenpo
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in report_lb_time
23.
Error loading sequence
Ghe xé stà un eror a cargando ƚa secuensa
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in msg_error_loading_sequence
24.
Error initializing QuickTime!
Ghe xé stà un eror a inviando QuickTime!
Translated and reviewed by Fabio on 2010-05-21
Located in media_qt_error_initializing
1524 of 189 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fabio.