|
|
1.
|
|
|
<html>This plugin helps to generate new Accus which can be managed by the software.
|
|
|
|
|
<html>Ce greffon permet de créer de nouveaux Accumulateurs qui pourront être contrôlés par le logiciel.
|
|
Translated and reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
accuplugin.description
|
|
|
2.
|
|
|
Accus
|
|
|
|
|
Accumulateurs
|
|
Translated by
Gabriel U.
|
|
Reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
accuplugin.title
|
|
|
3.
|
|
|
Database connection error
|
|
|
|
|
Erreur lors de la connexion à la base de données
|
|
Translated by
Gabriel U.
|
|
Reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
database.connectionError
|
|
|
4.
|
|
|
The connection to the database could not be established.
|
|
|
|
|
La connexion à la base de données n'a pas pu être établie.
|
|
Translated by
Gabriel U.
|
|
Reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
database.connectionNotWorking
|
|
|
5.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
Fichier
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel U.
|
|
|
|
Located in
menu.file
|
|
|
6.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Quitter
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel U.
|
|
|
|
Located in
menu.file.quit
|
|
|
7.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Paramètres
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel U.
|
|
|
|
Located in
menu.file.settings
|
|
|
8.
|
|
|
Help
|
| Context: |
|
menu.help
|
|
|
|
|
Aide
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel U.
|
|
|
|
Located in
menu.help
|
|
|
9.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
À propos
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel U.
|
|
|
|
Located in
menu.help.about
|
|
|
10.
|
|
|
Help
|
| Context: |
|
menu.help.help
|
|
|
|
|
Aide
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel U.
|
|
|
|
Located in
menu.help.help
|
