|
1.
|
|
|
Score:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ניקוד:
|
|
Translated and reviewed by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Etayage:=class>>preview
|
|
2.
|
|
|
Ready to continue?
|
|
|
|
מוכן להמשיך?
|
|
Translated and reviewed by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Etayage>>stepErrorAnalysis,Etayage>>stepErrorAnalysisTimeOut
|
|
3.
|
|
|
I highlighted your errors in red and
I will show your the right answers.
|
|
|
|
הדגשתי את שגיאותיך באדום וכעת
אני אציג לך את התשובות הנכונות.
|
|
Translated and reviewed by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Etayage>>stepErrorAnalysisTimeOut
|
|
4.
|
|
|
I'll give you a bit more time.
Have another go to make it!
|
|
|
|
אני אתן לך קצת יותר זמן.
הנה לך ניסיון נוסף לעשות זאת!
|
|
Translated and reviewed by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Etayage>>stepErrorAnalysisTimeOut
|
|
5.
|
|
|
You ran out of time!
|
|
|
|
זמנך אזל!
|
|
Translated and reviewed by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Etayage>>stepErrorAnalysisTimeOut
|
|
6.
|
|
|
I see an error. It is coloured in red so you can change it!
|
|
|
|
אני רואה שגיאה. זו צבוע באדום כדי שתוכל לשנות זאת!
|
|
Translated and reviewed by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Stoa:=class>>messagesOnError
|
|
7.
|
|
|
Oh! You have an error shown in red.
It is ok you can do it again!
|
|
|
|
או! יש לך שגיאה אשר מוצגת באדום.
זה בסדר אתה יכול לעשות זאת שוב!
|
|
Translated and reviewed by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Stoa:=class>>messagesOnError
|
|
8.
|
|
|
You made a mistake. I highlighted it in red.
Don't worry. Try again to make it right!
|
|
|
|
עשית טעות. הדגשתי אותה באדום.
אל תדאג. נסה שוב כדי לעשות זאת נכונה!
|
|
Translated and reviewed by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Stoa:=class>>messagesOnError
|
|
9.
|
|
|
I see some errors. It is coloured in red so you can change it!
|
|
|
|
אני רואה כמה שגיאות. אלו צבועות באדום כדי שתוכל לשנות אותן!
|
|
Translated and reviewed by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Stoa:=class>>messagesOnErrors
|
|
10.
|
|
|
Oh! You have a few errors shown in red.
It is ok you can do it again!
|
|
|
|
או! יש לך כמה שגיאות מוצגות באדום.
זה בסדר אתה יכול לעשות זאת שוב!
|
|
Translated and reviewed by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Stoa:=class>>messagesOnErrors
|