|
1.
|
|
|
Score:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Puntuación:
|
|
Translated and reviewed by
VPablo
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Etayage:=class>>preview
|
|
2.
|
|
|
Ready to continue?
|
|
|
|
¿Preparado para continuar?
|
|
Translated and reviewed by
VPablo
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Etayage>>stepErrorAnalysis,Etayage>>stepErrorAnalysisTimeOut
|
|
3.
|
|
|
I highlighted your errors in red and
I will show your the right answers.
|
|
|
|
He marcado tus errores en rojo y
te voy a enseñar las respuestas correctas.
|
|
Translated and reviewed by
VPablo
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Etayage>>stepErrorAnalysisTimeOut
|
|
4.
|
|
|
I'll give you a bit more time.
Have another go to make it!
|
|
|
|
Te voy a dar un poco más de tiempo.
¡Tienes otra oportunidad para hacerlo!
|
|
Translated and reviewed by
VPablo
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Etayage>>stepErrorAnalysisTimeOut
|
|
5.
|
|
|
You ran out of time!
|
|
|
|
¡Se te acabó el tiempo!
|
|
Translated and reviewed by
VPablo
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Etayage>>stepErrorAnalysisTimeOut
|
|
6.
|
|
|
I see an error. It is coloured in red so you can change it!
|
|
|
|
Veo un error. ¡Está marcado en rojo para que lo cambies!
|
|
Translated and reviewed by
VPablo
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Stoa:=class>>messagesOnError
|
|
7.
|
|
|
Oh! You have an error shown in red.
It is ok you can do it again!
|
|
|
|
¡Vaya! Tienes un error puesto en rojo.
¡Estaría bien que lo hicieras otra vez!
|
|
Translated and reviewed by
VPablo
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Stoa:=class>>messagesOnError
|
|
8.
|
|
|
You made a mistake. I highlighted it in red.
Don't worry. Try again to make it right!
|
|
|
|
Tienes un error. Lo he marcado en rojo.
No te preocupes. ¡Vuelve a intentarlo para hacerlo bien!
|
|
Translated and reviewed by
VPablo
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Stoa:=class>>messagesOnError
|
|
9.
|
|
|
I see some errors. It is coloured in red so you can change it!
|
|
|
|
Veo algunos errores. ¡Están marcados en rojo para que los cambies!
|
|
Translated and reviewed by
VPablo
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Stoa:=class>>messagesOnErrors
|
|
10.
|
|
|
Oh! You have a few errors shown in red.
It is ok you can do it again!
|
|
|
|
¡Vaya! Tienes unos cuantos errores marcados en rojo.
¡Estaría bien que lo hicieras otra vez!
|
|
Translated and reviewed by
VPablo
|
|
|
|
Located in
iStoaXP-Core,Stoa:=class>>messagesOnErrors
|