|
|
19.
|
|
|
FILESERVER
|
|
|
|
|
FILESERVER
|
|
Translated and reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
../src/ircptray_main.c:470
|
|
|
20.
|
|
|
COMM
|
|
|
|
|
COMM
|
|
Translated and reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
|
Don't know how to translated this one
|
|
Located in
../src/ircptray_main.c:471
|
|
|
21.
|
|
|
MESSAGE
|
|
|
|
|
MESSAGE
|
|
Translated and reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
../src/ircptray_main.c:472
|
|
|
22.
|
|
|
HTTP
|
|
|
|
|
HTTP
|
|
Translated and reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
../src/ircptray_main.c:473
|
|
|
23.
|
|
|
OBEX
|
|
|
|
|
OBEX
|
|
Translated and reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
../src/ircptray_main.c:474
|
|
|
24.
|
|
|
Information
|
|
|
Window title
|
|
|
|
|
Informazioni
|
|
Translated by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
../src/ircptray_main.c:484
|
|
|
25.
|
|
|
History
|
|
|
|
|
Cronologia
|
|
Translated and reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
../src/ircptray_main.c:629
|
|
|
26.
|
|
|
<b>Transfers History</b>
|
|
|
Frame
|
|
|
|
|
<b>Cronologia trasferimenti</b>
|
|
Translated by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
../src/ircptray_main.c:643
|
|
|
27.
|
|
|
You don't seem to have IrDA enabled in your kernel, quit.
|
|
|
|
|
Sembra che l'IrDA non sia abilitato nel prorio kernel, esco.
|
|
Translated by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
../src/ircptray_main.c:707
|
|
|
28.
|
|
|
IrDA service not started!
|
|
|
|
|
Servizio IrDA non avviato!
|
|
Translated by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
../src/ircptray_main.c:723
|
