Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Romanian guidelines.
413 of 152 results
4.
SHARE ON TELEGRAM
(no translation yet)
Located in ../qml/Sharing.qml:118
5.
SHARE ON EMAIL
(no translation yet)
Located in ../qml/Sharing.qml:124
6.
ADDITIONS
(no translation yet)
Located in ../qml/Additions.qml:27
7.
You can record any cravings you have succumbed to here.
THIS WILL RESET THE FIRST FOUR COUNTERS ON THE PROGRESS PAGE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../qml/Additions.qml:56
8.
Since quitting on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../qml/Additions.qml:63 ../qml/Additions.qml:65
9.
, you have succeeded in your goal to completely quit. Congratulations and keep up the good work!
(no translation yet)
Located in ../qml/Additions.qml:63
10.
, you have smoked
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../qml/Additions.qml:65
11.
%1 cigarette
%1 cigarettes
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../qml/Additions.qml:65 ../qml/Main.qml:455 ../qml/Main.qml:457
12.
. The last one was on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../qml/Additions.qml:65
13.
Enter Cigarettes You Shouldn't Have Smoked
(no translation yet)
Located in ../qml/Additions.qml:79
413 of 152 results

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.