iquit

Browsing Romanian translation

  1. Series trunk
  2. Template “iquit.aurora”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Romanian guidelines.
125 → 134 of 153 results First • • • Last
125.
You've done it! After 3-9 months - Coughs, wheezing and breathing problems improve as lung function increases by up to 10%.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../qml/Progress.qml:297
126.
After 3-9 months - Coughs, wheezing and breathing problems improve as lung function increases by up to 10%.
(no translation yet)
Located in ../qml/Progress.qml:299
127.
You've done it! After 1 year - Risk of heart disease is about half compared with a person who is still smoking.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../qml/Progress.qml:330
128.
After 1 year - Risk of heart disease is about half compared with a person who is still smoking.
(no translation yet)
Located in ../qml/Progress.qml:332
129.
You've done it! After 10 years - Risk of lung cancer falls to half that of a smoker.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../qml/Progress.qml:363
130.
After 10 years - Risk of lung cancer falls to half that of a smoker.
(no translation yet)
Located in ../qml/Progress.qml:365
131.
You've done it! After 15 years - Risk of heart attack falls to the same as someone who has never smoked.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../qml/Progress.qml:396
132.
After 15 years - Risk of heart attack falls to the same as someone who has never smoked.
(no translation yet)
Located in ../qml/Progress.qml:398
133.
You've done it! After 48 hours - Lungs start to clear out mucus and other smoking debris.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../qml/Progress.qml:177
134.
Help! - and Relax
(no translation yet)
Located in ../qml/Relax.qml:28
125 → 134 of 153 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.