|
|
42.
|
|
|
_Apply
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/iptux/DataSettings.cpp:160
|
|
|
43.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/iptux/DataSettings.cpp:161 src/iptux/DataSettings.cpp:1572
src/iptux/DataSettings.cpp:1620 src/iptux/DialogBase.cpp:354
src/iptux/RevisePal.cpp:105 src/iptux/ShareFile.cpp:396
src/iptux/callback.cpp:86 src/iptux/dialog.cpp:173 src/iptux/dialog.cpp:234
|
|
|
44.
|
|
|
Your nickname:
|
|
|
|
|
Twój nick:
|
|
Translated and reviewed by
Twojwujaszek
|
|
|
|
Located in
src/iptux/DataSettings.cpp:186
|
|
|
45.
|
|
|
Please input your nickname!
|
|
|
|
|
Proszę wpisać swój nick
|
|
Translated and reviewed by
Twojwujaszek
|
|
|
|
Located in
src/iptux/DataSettings.cpp:192
|
|
|
46.
|
|
|
Your group name:
|
|
|
|
|
Twoja nazwa grupy
|
|
Translated and reviewed by
Twojwujaszek
|
|
|
|
Located in
src/iptux/DataSettings.cpp:197
|
|
|
47.
|
|
|
Please input your group name!
|
|
|
|
|
Proszę wpisać swoją nazwę grupy!
|
|
Translated and reviewed by
Twojwujaszek
|
|
|
|
Located in
src/iptux/DataSettings.cpp:203
|
|
|
48.
|
|
|
Your face picture:
|
|
|
|
|
Twój avatar:
|
|
Translated and reviewed by
Twojwujaszek
|
|
|
|
Located in
src/iptux/DataSettings.cpp:208
|
|
|
49.
|
|
|
Save files to:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Zapisz pliki do:
|
|
Translated and reviewed by
Twojwujaszek
|
|
|
|
Located in
src/iptux/DataSettings.cpp:221
|
|
|
50.
|
|
|
Photo
|
|
|
|
|
Zdjęcie
|
|
Translated and reviewed by
Twojwujaszek
|
|
|
|
Located in
src/iptux/DataSettings.cpp:231
|
|
|
51.
|
|
|
Signature
|
|
|
|
|
Sygnatura
|
|
Translated and reviewed by
Twojwujaszek
|
|
|
|
Located in
src/iptux/DataSettings.cpp:243
|
