|
|
22.
|
|
|
Receive the file "%s" from %s successfully!
|
|
|
|
|
Odbiór pliku "%s" od %s zakończony powodzeniem!
|
|
Translated and reviewed by
Twojwujaszek
|
|
|
|
Located in
src/iptux-core/internal/RecvFileData.cpp:174
|
|
|
23.
|
|
|
Failed to receive the directory "%s" from %s!
|
|
|
|
|
Błąd odbioru katalogu "%s" od %s!
|
|
Translated and reviewed by
Twojwujaszek
|
|
|
|
Located in
src/iptux-core/internal/RecvFileData.cpp:307
|
|
|
24.
|
|
|
Receive the directory "%s" from %s successfully!
|
|
|
|
|
Odbiór katalogu "%s" od %s zakończony powodzeniem!
|
|
Translated and reviewed by
Twojwujaszek
|
|
|
|
Located in
src/iptux-core/internal/RecvFileData.cpp:310
|
|
|
25.
|
|
|
send
|
|
|
|
|
Wyślij
|
|
Translated and reviewed by
Twojwujaszek
|
|
|
|
Located in
src/iptux-core/internal/SendFileData.cpp:99
|
|
|
26.
|
|
|
Failed to send the file "%s" to %s!
|
|
|
|
|
Błąd wysyłania pliku "%s" do %s!
|
|
Translated and reviewed by
Twojwujaszek
|
|
|
|
Located in
src/iptux-core/internal/SendFileData.cpp:133
|
|
|
27.
|
|
|
Send the file "%s" to %s successfully!
|
|
|
|
|
Wysyłanie pliku "%s" do %s zakończone powodzeniem!
|
|
Translated and reviewed by
Twojwujaszek
|
|
|
|
Located in
src/iptux-core/internal/SendFileData.cpp:138
|
|
|
28.
|
|
|
Failed to send the directory "%s" to %s!
|
|
|
|
|
Błąd wysyłania katalogu "%s" do %s!
|
|
Translated and reviewed by
Twojwujaszek
|
|
|
|
Located in
src/iptux-core/internal/SendFileData.cpp:257
|
|
|
29.
|
|
|
Send the directory "%s" to %s successfully!
|
|
|
|
|
Wysyłanie katalogu "%s" do %s zakończone powodzeniem!
|
|
Translated and reviewed by
Twojwujaszek
|
|
|
|
Located in
src/iptux-core/internal/SendFileData.cpp:262
|
|
|
30.
|
|
|
mysterious
|
|
|
|
|
tajemniczy
|
|
Translated and reviewed by
Twojwujaszek
|
|
|
|
Located in
src/iptux-core/internal/UdpData.cpp:151
src/iptux-core/internal/UdpData.cpp:152
src/iptux-core/internal/UdpData.cpp:495
src/iptux-core/internal/UdpData.cpp:534
|
|
|
31.
|
|
|
stat file "%s" failed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/iptux-utils/utils.cpp:794
|
