|
|
194.
|
|
|
regular
|
|
|
|
|
regelmäßig
|
|
Translated and reviewed by
Vinzenz Vietzke
|
|
|
|
Located in
src/iptux/ShareFile.cpp:200 src/iptux/ShareFile.cpp:344
|
|
|
195.
|
|
|
directory
|
|
|
|
|
Ordner
|
|
Translated and reviewed by
Vinzenz Vietzke
|
|
|
|
Located in
src/iptux/ShareFile.cpp:204 src/iptux/ShareFile.cpp:348
|
|
|
196.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
|
Unbekannt
|
|
Translated and reviewed by
Vinzenz Vietzke
|
|
|
|
Located in
src/iptux/ShareFile.cpp:208 src/iptux/ShareFile.cpp:352
src/iptux/UiCoreThread.cpp:465
|
|
|
197.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
Datei
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
src/iptux/ShareFile.cpp:245
|
|
|
198.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Typ
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
src/iptux/ShareFile.cpp:261
|
|
|
199.
|
|
|
Choose the files to share
|
|
|
|
|
Dateien zum Freigeben wählen
|
|
Translated and reviewed by
Mirian Margiani
|
|
|
|
Located in
src/iptux/ShareFile.cpp:387
|
|
|
200.
|
|
|
Choose the folders to share
|
|
|
|
|
Ordner zum Freigeben wählen
|
|
Translated and reviewed by
Mirian Margiani
|
|
|
|
Located in
src/iptux/ShareFile.cpp:390
|
|
|
201.
|
|
|
Failed to play the prompt tone, [%s] %s, %s
|
|
|
|
|
Der Aufforderungston konnte nicht abgespielt werden, [%s] %s, %s
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
src/iptux/SoundSystem.cpp:172
|
|
|
202.
|
|
|
_Hide
|
|
|
|
|
_Verstecken
|
|
Translated and reviewed by
Vinzenz Vietzke
|
|
|
|
Located in
src/iptux/StatusIcon.cpp:97
|
|
|
203.
|
|
|
_Show
|
|
|
|
|
_Anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Ghenrik
|
|
|
|
Located in
src/iptux/StatusIcon.cpp:99
|
