Translations by Jorge Gonzalez
Jorge Gonzalez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
26. |
Name
|
|
2012-12-06 |
নাম
|
|
39. |
Update
|
|
2012-12-06 |
আপডেট করুন
|
|
41. |
Language
|
|
2012-12-06 |
ভাষা
|
|
43. |
Search
|
|
2012-12-06 |
অনুসন্ধান
|
|
52. |
Yes
|
|
2012-12-06 |
হ্যাঁ
|
|
53. |
No
|
|
2012-12-06 |
না
|
|
57. |
Profiles
|
|
2012-12-06 |
প্রোফাইল
|
|
58. |
None
|
|
2012-12-06 |
শূণ্য
|
|
79. |
Create
|
|
2012-12-06 |
তৈরি করুন
|
|
81. |
Edit
|
|
2012-12-06 |
সম্পাদনা
|
|
82. |
Delete
|
|
2012-12-06 |
মুছে ফেলুন
|
|
89. |
Date
|
|
2012-12-06 |
তারিখ
|
|
122. |
View
|
|
2012-12-06 |
প্রদর্শন
|
|
130. |
Database
|
|
2012-12-06 |
ডাটাবেস
|
|
151. |
Flags
|
|
2012-12-06 |
ফ্ল্যাগ
|
|
198. |
Group
|
|
2012-12-06 |
গ্রুপ
|
|
200. |
Add
|
|
2012-12-06 |
যোগ
|
|
202. |
Select
|
|
2012-12-06 |
বাছাই করা
|
|
209. |
Save
|
|
2012-12-06 |
সংরক্ষণ
|
|
225. |
Icon
|
|
2012-12-06 |
আইকন
|
|
237. |
Categories
|
|
2012-12-06 |
বিভাগ
|
|
244. |
KB
|
|
2012-12-06 |
কিলোবাইট
|
|
270. |
Details
|
|
2012-12-06 |
বিস্তারিত
|
|
292. |
15 days
|
|
2012-12-06 |
১৫ দিন
|
|
299. |
Low
|
|
2012-12-06 |
নিম্ন
|
|
300. |
Medium
|
|
2012-12-06 |
মাঝারি
|
|
343. |
Company
|
|
2012-12-06 |
কোম্পানি
|
|
346. |
Contacts
|
|
2012-12-06 |
পরিচিতি
|
|
348. |
People
|
|
2012-12-06 |
মানুষ
|
|
354. |
Setup
|
|
2012-12-06 |
বৈশিষ্ট্য
|
|
357. |
Remove
|
|
2012-12-06 |
মুছে ফেলা
|
|
376. |
Any
|
|
2012-12-06 |
যেকোন
|
|
377. |
Category
|
|
2012-12-06 |
শ্রেণীবিভাগ
|
|
391. |
Email
|
|
2012-12-06 |
ই-মেইল
|
|
412. |
Duplicate
|
|
2012-12-06 |
নকল (ডুপ্লিকেট)
|
|
419. |
Description
|
|
2012-12-06 |
বিবরণ
|
|
498. |
Owner
|
|
2012-12-06 |
মালিক
|
|
502. |
Status
|
|
2012-12-06 |
অবস্থা
|
|
503. |
Priority
|
|
2012-12-06 |
অগ্রগণ্য
|
|
510. |
All
|
|
2012-12-06 |
সব
|
|
512. |
Task
|
|
2012-12-06 |
কর্ম
|
|
526. |
To
|
|
2012-12-06 |
প্রাপক
|
|
527. |
Subject
|
|
2012-12-06 |
বিষয়
|
|
528. |
User
|
|
2012-12-06 |
ব্যবহারকারী
|
|
534. |
Start
|
|
2012-12-06 |
আরম্ভ
|
|
535. |
End
|
|
2012-12-06 |
সমাপ্তি
|
|
542. |
days
|
|
2012-12-06 |
দিন
|
|
545. |
N/A
|
|
2012-12-06 |
প্রযোজ্য নয়
|
|
547. |
Days
|
|
2012-12-06 |
দিন
|
|
607. |
Other
|
|
2012-12-06 |
অন্যান্য
|