|
|
41.
|
|
|
Tuesday
|
|
|
|
|
Mardi
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
WidescapeWeatherScreenlet.py:243
|
|
|
42.
|
|
|
Wednesday
|
|
|
|
|
Mercredi
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
WidescapeWeatherScreenlet.py:244
|
|
|
43.
|
|
|
Day-
|
|
|
|
|
Jour-
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
WidescapeWeatherScreenlet.py:272
|
|
|
44.
|
|
|
Zip Code
|
|
|
create dialog
|
|
|
|
|
Code postal
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
WidescapeWeatherScreenlet.py:555 WidescapeWeatherScreenlet.py:617
|
|
|
45.
|
|
|
AM
|
|
|
|
|
Matin
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
WidescapeWeatherScreenlet.py:587
|
|
|
46.
|
|
|
PM
|
|
|
|
|
Après-midi
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
WidescapeWeatherScreenlet.py:600
|
|
|
47.
|
|
|
Could not reach weather.com. Check your internet connection and location and try again.
|
|
|
|
|
Impossible de contacter weather.com. Veuillez vérifier que votre connexion internet fonctionne correctement et veuillez réessayer.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
WidescapeWeatherScreenlet.py:621
|
|
|
48.
|
|
|
Do not show this again
|
|
|
|
|
Ne plus afficher ce message
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
WidescapeWeatherScreenlet.py:623
|
|
|
49.
|
|
|
A Minimal Weather Screenlet that uses Widescape Weather Graphics
|
|
|
TRANSLATORS: This is the description of WidescapeWeatherScreenlet
|
|
|
|
|
Un screenlet météo minimal qui utilise les graphiques météo Widescape
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
