|
|
1.
|
|
|
A basic screenlet for controlling the volume.Use the mousewheel to raise and lower the volume,middle click to activate/deactivate mute or click on the bar to set the volume level.
|
|
|
|
|
Prosty screenlet do regulacji głośnoćci. Użyj kółka myszki do zwiększania i zmniejszania głośności, środkowego przycisku myszki do wyciszania i wyłączania wyciszenia i kliknij na pasek, aby ustawić poziom głośności.
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
VolumeControlScreenlet.py:54
|
|
|
2.
|
|
|
Launch Mixer
|
|
|
add menuitem for mixer
|
|
|
|
|
Uruchom mikser
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
VolumeControlScreenlet.py:91
|
|
|
3.
|
|
|
Device
|
|
|
add options group
add options
Name of card from /proc/asound/cards
|
|
|
|
|
Urządzenie
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
VolumeControlScreenlet.py:100 VolumeControlScreenlet.py:104
VolumeControlScreenlet.py:115 VolumeControlScreenlet.py:117
VolumeControlScreenlet.py:119
|
|
|
4.
|
|
|
Settings for specifying which device and control to use
|
|
|
|
|
Ustawienia wyboru urządzenia do użycia i ustawienia
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
VolumeControlScreenlet.py:100
|
|
|
5.
|
|
|
Card
|
|
|
group name
attribute-name
default-value
|
|
|
|
|
Karta
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
VolumeControlScreenlet.py:107
|
|
|
6.
|
|
|
Which card should be used
|
|
|
widget-label
|
|
|
|
|
Która karta powinna być użyta?
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
VolumeControlScreenlet.py:108
|
|
|
7.
|
|
|
Master
|
|
|
|
|
Główna
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
VolumeControlScreenlet.py:115
|
|
|
8.
|
|
|
Control
|
|
|
|
|
Sterowanie
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
VolumeControlScreenlet.py:115
|
|
|
9.
|
|
|
Which control should be utilised for your device
|
|
|
|
|
Króta kontrolka powinna być użyta dla twojego urządzenia
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
VolumeControlScreenlet.py:116
|
|
|
10.
|
|
|
Scroll Step
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
VolumeControlScreenlet.py:117
|
