|
|
1.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
|
Se connectar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
PPPOEScreenlet.py:66
|
|
|
2.
|
|
|
Disconnect
|
|
|
|
|
Se desconnectar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
PPPOEScreenlet.py:67
|
|
|
3.
|
|
|
Change password
|
|
|
|
|
Modificar lo senhal
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
PPPOEScreenlet.py:68
|
|
|
4.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
Paramètres
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
PPPOEScreenlet.py:72 PPPOEScreenlet.py:73
|
|
|
5.
|
|
|
PPPOE device
|
|
|
|
|
Periferic PPPOE
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
PPPOEScreenlet.py:73
|
|
|
6.
|
|
|
type in your PPPOE device name (e.g. ppp0)
|
|
|
|
|
picatz lo nom de vòstre periferic PPPOE (per ex:ppp0)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
PPPOEScreenlet.py:73
|
|
|
7.
|
|
|
Type in your root password:
|
|
|
|
|
Picatz vòstre senhal root:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
PPPOEScreenlet.py:127
|
|
|
8.
|
|
|
Controls PPPOE connection (connect/disconnect).
|
|
|
TRANSLATORS: This is the description of PPPOEScreenlet
|
|
|
|
|
Contraròtla la connexion PPPOE (connexion/desconnexion)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
