Browsing German translation

110 of 13 results
1.
Picframe
initially apply default image (for newly created instances)
self.image_filename = screenlets.PATH + '/Picframe/dali.png'
add option group to properties-dialog
add editable options
self.add_option(ColorOption(_('Picframe'),'color_back',
self.color_back, _('Frame color'), ''))
Bilderrahmen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in PicframeScreenlet.py:82 PicframeScreenlet.py:84 PicframeScreenlet.py:89 PicframeScreenlet.py:90 PicframeScreenlet.py:91 PicframeScreenlet.py:94 PicframeScreenlet.py:97 PicframeScreenlet.py:101 PicframeScreenlet.py:105
2.
Picframe-related settings ...
Bilderrahmeneinstellungen …
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in PicframeScreenlet.py:82
3.
Filename
Dateiname
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in PicframeScreenlet.py:85
4.
Filename of image to be shown in this Picframe ...
Dateiname des Bildes, das im Bilderrahmen angezeigt werden soll …
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in PicframeScreenlet.py:86
5.
Width
Breite
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in PicframeScreenlet.py:89
6.
Height
Höhe
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in PicframeScreenlet.py:90
7.
Rounded corners angle
Winkel der abgerundeten Ecken
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in PicframeScreenlet.py:92
8.
Show Theme Frame
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Themenrahmen anzeigen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in PicframeScreenlet.py:95
9.
Background Frame color
Rahmenhintergrundfarbe
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in PicframeScreenlet.py:98
10.
Frame color
Rahmenfarbe
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in PicframeScreenlet.py:99
110 of 13 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hendrik Schrieber.