Individual Screenlets

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “nowplaying-screenlet”
  3. Polish (pl)
131 → 140 of 140 results First • • Next • Last
131.
Shutting down.
(no translation yet)
Located in NowPlayingScreenlet.py:566
132.
Sleep fade STOPPED.
(no translation yet)
Located in NowPlayingScreenlet.py:589
133.
Warning!
Uwaga!
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in NowPlayingScreenlet.py:600
134.
The password is incorrect.
Hasło jest nieprawidłowe.
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in NowPlayingScreenlet.py:600
135.
The computer will shutdown in
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Komputer zostanie wyłączony za
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in NowPlayingScreenlet.py:603
136.
minutes.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
minut.
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in NowPlayingScreenlet.py:603
137.
This feature requires zenity.
Ta funkcja wymaga zenity.
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in NowPlayingScreenlet.py:606
138.
No Player
Brak odtwarzacza
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in NowPlayingScreenlet.py:910
139.
can't set the rating value.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in NowPlayingScreenlet.py:1456
140.
A screenlet to show what's currently playing and control the player.
 
TRANSLATORS: This is the description of NowPlayingScreenlet
(no translation yet)
131 → 140 of 140 results First • • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Szymon Sieciński.