Individual Screenlets

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “kclock-screenlet”
  3. Spanish (es)
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
1.
Karamba
 
add option group
add editable option to the group
Karamba
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in KclockScreenlet.py:112 KclockScreenlet.py:115
2.
This is an example of
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Este es un ejemplo de
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in KclockScreenlet.py:112
3.
Karamba Theme
 
attribute-name
default-value
Tema Karamba
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in KclockScreenlet.py:117
4.
Karamba Theme ...
 
widget-label
Tema Karamba...
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in KclockScreenlet.py:118
5.
This is the
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Este es el
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in KclockScreenlet.py:213
6.
It is installed in
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Está instalado en
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in KclockScreenlet.py:213
7.
This is an example on a menu created at runtime
Este es un ejemplo de un menú creado en tiempo de ejecución
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in KclockScreenlet.py:222
8.
This is an example on a menu created in the menu.xml
Este es un ejemplo de un menú creado en menu.xml
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in KclockScreenlet.py:224
9.
Compatibility for this karamba theme is not yet implemented
La compatibilidad para este tipo de tema de karamba aún no ha sido implementada
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in KclockScreenlet.py:239
10.
This karamba theme will not work because its not supported yet
Este tema de karamba no funcionará debido a que no está soportado aún
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in KclockScreenlet.py:245
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos.