Browsing Russian translation

110 of 13 results
1.
Advanced
add option groups
Дополнительно
Translated and reviewed by Nick Becker
Located in GmailScreenlet.py:75 GmailScreenlet.py:83
2.
Advanced settings.
Дополнительные настройки.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in GmailScreenlet.py:75
3.
Gmail
add default menu items
Gmail
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in GmailScreenlet.py:77 GmailScreenlet.py:78 GmailScreenlet.py:80
4.
Gmail Screenlet settings ...
Настройки скринлета Gmail ...
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in GmailScreenlet.py:77
5.
Update interval
Интервал обновления
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in GmailScreenlet.py:79
6.
The interval for updating info (in seconds ,3660 = 1 day, 25620 = 1 week)
Интервал обновления информации (в секундах, 3660 = 1 день, 25620 = 1 неделя)
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in GmailScreenlet.py:79
7.
Username/Password
Имя пользователя/Пароль
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in GmailScreenlet.py:81
8.
Enter username/password here ...
Введите здесь имя пользователя и пароль ...
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in GmailScreenlet.py:82
9.
State file name
(no translation yet)
Located in GmailScreenlet.py:84
10.
If set, then the number of unread messages in the Inbox will be written to this file when the screenlet updates. By default, this screenlet tries to locate a suitable LED control file.
Если установлено, то количество непрочитанных сообщений в папке Входящие будут записаны в этот файл при обновлениях скринлета. По умолчанию этот скринлет будет пытаться найти подходящий индикатор управляющего файла.
Translated and reviewed by Nick Becker
Located in GmailScreenlet.py:84
110 of 13 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Nick Becker.