|
|
43.
|
|
|
Zip Code...
|
|
|
Menu items have been moved here...
add zip code menu item
|
|
|
|
|
Κωδικός περιοχής...
|
|
Translated and reviewed by
Manos Nikiforakis
|
|
|
|
Located in
FreemeteoWeatherScreenlet.py:536
|
|
|
44.
|
|
|
Forecast description
|
|
|
create dialog
|
|
|
|
|
Περιγραφή πρόβλεψης καιρού
|
|
Translated and reviewed by
Manos Nikiforakis
|
|
|
|
Located in
FreemeteoWeatherScreenlet.py:537 FreemeteoWeatherScreenlet.py:902
|
|
|
45.
|
|
|
Please select desired ZIP Code to view forecast.
|
|
|
|
|
Παρακαλώ επιλέξτε κωδικό περιοχής
|
|
Translated and reviewed by
Manos Nikiforakis
|
|
|
|
Located in
FreemeteoWeatherScreenlet.py:542
|
|
|
46.
|
|
|
Please set your ZIP Code...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό περιοχής...
|
|
Translated and reviewed by
Manos Nikiforakis
|
|
|
|
Located in
FreemeteoWeatherScreenlet.py:628
|
|
|
47.
|
|
|
Connecting...
|
|
|
self.draw_text(ctx, self.cityName, citytimewidth-citywidth-3, 1, self.bigfont, self.textColor)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Πραγματοποιείται σύνδεση...
|
|
Translated and reviewed by
Manos Nikiforakis
|
|
|
|
Located in
FreemeteoWeatherScreenlet.py:631
|
|
|
48.
|
|
|
Zip Code
|
|
|
create dialog
|
|
|
|
|
Κωδικός περιοχής
|
|
Translated and reviewed by
Manos Nikiforakis
|
|
|
|
Located in
FreemeteoWeatherScreenlet.py:879
|
|
|
49.
|
|
|
There was an error fetching freemeteo servers. Please try again later...
|
|
|
|
|
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάκτηση εξυπηρετητών freemeteo. Παρακαλώ ξαναπροσπαθήστε αργότερα...
|
|
Translated and reviewed by
Spyridon Kazanas
|
|
|
|
Located in
FreemeteoWeatherScreenlet.py:911
|
|
|
50.
|
|
|
Could not reach Freemeteo.com. Check your internet connection and location and try again.
|
|
|
|
|
Η σύνδεση με το freemeteo.com απέτυχε. Παρακαλώ ελέγξτε τη σύνδεσή σας με το διαδίκτυο και το κωδικό περιοχή σας και προσπαθήστε ξανά
|
|
Translated and reviewed by
Manos Nikiforakis
|
|
|
|
Located in
FreemeteoWeatherScreenlet.py:930
|
|
|
51.
|
|
|
A Minimal Weather Screenlet (powered by freemeteo.com) that uses Widescape Weather Graphics. Supports many languages.
|
|
|
TRANSLATORS: This is the description of FreemeteoWeatherScreenlet
|
|
|
|
|
Ένα μινιμαλιστικό screenlet καιρού (με δεδομένα από το freemeteo.com) το οποίο χρησιμοποιεί γραφικά από το Widescape Weather Graphics και υποστηρίζει πολλές γλώσσες.
|
|
Translated and reviewed by
Manos Nikiforakis
|
|
|
