|
|
11.
|
|
|
Threshold
|
|
|
|
|
Umbral
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
DiskSpaceScreenlet.py:110
|
|
|
12.
|
|
|
The percentage threshold to display cricital color
|
|
|
|
|
El umbral de porcentaje para visualizar el color crítico
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
DiskSpaceScreenlet.py:111
|
|
|
13.
|
|
|
Normal Color
|
|
|
|
|
Color normal
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
DiskSpaceScreenlet.py:113
|
|
|
14.
|
|
|
The color to be displayed when drive usage is below the threshold
|
|
|
|
|
El color que se mostrará cuando el uso de la unidad está por debajo del umbral
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
DiskSpaceScreenlet.py:114
|
|
|
15.
|
|
|
Critical Color
|
|
|
|
|
Color crítico
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
DiskSpaceScreenlet.py:115
|
|
|
16.
|
|
|
The color to be displayed when drive usage is above the threshold
|
|
|
|
|
El color que se mostrará cuando el uso de la unidad es superior al umbral
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
DiskSpaceScreenlet.py:116
|
|
|
17.
|
|
|
Text Color
|
|
|
|
|
Color del texto
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
DiskSpaceScreenlet.py:117
|
|
|
18.
|
|
|
Frame Color
|
|
|
|
|
Color del marco
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
DiskSpaceScreenlet.py:118
|
|
|
19.
|
|
|
A screenlet that displays free/used space information for selected hard drives.
|
|
|
TRANSLATORS: This is the description of DiskSpaceScreenlet
|
|
|
|
|
Screenlet que muestra información de espacio libre/usado en discos duros.
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
