Individual Screenlets

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “control-screenlet”
  3. Polish (pl)
  4. Browsing Polish translation
4 of 6 results First • • • Last
4.
If active, adds new Screenlets as "Widgets" (NOTE: When this
[tab][tab][tab]is active, you will not immediately see newly added Screenlets
[tab][tab][tab]if you are not in "Widget"-mode (which depends on your
[tab][tab][tab]Windowmanager and is only fully supported by compiz yet))
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Jeśli włączone, dodaje nowe Screenlety jako "Widżety" (UWAGA: Jeśli ten
[tab][tab][tab]screenlet jest aktywny, nie zobaczysz natychmiast nowo dodanych
[tab][tab][tab]screenletów, jeśli nie jesteś w trybie "Widżet" (co zależne jest
[tab][tab][tab]od twojego menedżera okien i jest pełni wspierany przez Compiz).
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in ControlScreenlet.py:69
4 of 6 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.