Individual Screenlets

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “clock-screenlet”
  3. Russian (ru)
11 → 20 of 48 results First • • • Last
11.
The hour-format (12/24) ...
Формат часов (12/24)
Translated and reviewed by Michael Rybinsky
Located in ClockScreenlet.py:178
12.
Useful only for digital clocks.
Используется только для цифровых часов.
Translated and reviewed by Denis Lets
Located in ClockScreenlet.py:178
13.
Install pytz python module for real timezones!
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ClockScreenlet.py:184
14.
Time Zone
Часовой пояс
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ClockScreenlet.py:188
15.
The Time Zone to use for this screenlet
Часовой пояс для этого скринлета
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ClockScreenlet.py:188
16.
Longitude
(no translation yet)
Located in ClockScreenlet.py:190
17.
Eastern longitudes should be negatives.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ClockScreenlet.py:190
18.
Useful only for Solar Time.
Используется только для солнечных часов.
Translated and reviewed by Denis Lets
Located in ClockScreenlet.py:190
19.
Time-Offset
Смещение по времени
Translated and reviewed by Michael Rybinsky
Located in ClockScreenlet.py:198
20.
The-time offset for this Clock instance.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Смещение по времени для этого экземпляра часов.
Translated and reviewed by Michael Rybinsky
Located in ClockScreenlet.py:198
11 → 20 of 48 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Denis Lets, Michael Rybinsky, Sergey Popov.