indicator-virtualbox

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “indicator-virtualbox”
  3. Dutch (nl)
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
1.
Indicator for virtualbox
Indicator for VirtualBox
Translated and reviewed by Michael Otto
Located in ../src/about.c:33
2.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dit programma is vrije software: je mag het herdistribueren en/of wijzigen
onder de voorwaarden van de GNU Algemene Publieke Licentie zoals
gepubliceerd door de Free Software Foundation, onder versie 3 van de
Licentie of (naar jouw keuze) elke latere versie.

Dit programma is gedistribueerd in de hoop dat het nuttig zal zijn maar
ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs zonder de impliciete garanties die GEBRUIKELIJK
ZIJN IN DE HANDEL of voor BRUIKBAARHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL. Zie de GNU
Algemene Publieke Licentie voor meer details.

Je hoort een kopie van de GNU Algemene Publieke Licentie te hebben ontvangen
samen met dit programma. Als dat niet het geval is, zie
<http://www.gnu.org/licenses/>.
Translated and reviewed by Michael Otto
Located in ../src/about.c:47
3.
File '~/.VirtualBox/VirtualBox.xml' not exists.

Indicator closed!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
'Bestand '~/.VirtualBox/VirtualBox.xml' bestaat niet.

Indicator wordt afgesloten!
Translated and reviewed by Michael Otto
Located in ../src/main.c:32
4.
VirtualBox
 
VirtualBox
VirtualBox
Translated and reviewed by Michael Otto
Located in ../src/tray.c:134
5.
About
 
About
Over
Translated and reviewed by Michael Otto
Located in ../src/tray.c:140
6.
Quit
 
Quit
Afsluiten
Translated and reviewed by Michael Otto
Located in ../src/tray.c:151
7.
Indicator for Virtualbox
Indicator for Virtualbox
Translated and reviewed by Michael Otto
Located in ../indicator-virtualbox.desktop.in.h:1
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Otto.