|
|
1.
|
|
|
Indicator for virtualbox
|
|
|
|
|
Indikátor pro virtualbox
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../src/about.c:33
|
|
|
2.
|
|
|
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. 
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tento program je svobodný software; můžete jej šířit a/nebo upravovat podle ustanovení GNU General Public License vydané Free Software Foundation; buď verze 3 této licence nebo (dle vlastního uvážení) kterékoliv pozdější verze.
Tento program je šířen v naději, že bude užitečné, avšak BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY; neposkytují se ani odvozené záruky PRODEJNOSTI anebo VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. Další podrobnosti hledejte v GNU General Public License.
Kopii GNU General Public License byste měli obdržet spolu s tímto programem; pokud se tak nestalo, navštivte <http://www.gnu.org/licenses/> |
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../src/about.c:47
|
|
|
3.
|
|
|
File '~/.VirtualBox/VirtualBox.xml' not exists.
Indicator closed! |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Soubor '~/.VirtualBox/VirtualBox.xml' neexistuje.
Indicator ukončen! |
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:32
|
|
|
4.
|
|
|
VirtualBox
|
|
|
VirtualBox
|
|
|
|
|
VirtualBox
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../src/tray.c:134
|
|
|
5.
|
|
|
About
|
|
|
About
|
|
|
|
|
O aplikaci
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../src/tray.c:140
|
|
|
6.
|
|
|
Quit
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Ukončit
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../src/tray.c:151
|
|
|
7.
|
|
|
Indicator for Virtualbox
|
|
|
|
|
Indikátor pro VirtualBox
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../indicator-virtualbox.desktop.in.h:1
|
