|
|
9.
|
|
|
Waiting before reconnect...
|
|
|
|
|
Väntar på en återanslutning...
|
|
Translated and reviewed by
Michael Öman
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:96
|
|
|
10.
|
|
|
Over quota by %s
|
|
|
|
|
Över lagringskvot med %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:162
|
|
|
11.
|
|
|
Free space: %s
|
|
|
|
|
Ledigt utrymme: %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:165
|
|
|
12.
|
|
|
Public link copied
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:262
|
|
|
13.
|
|
|
A public link to '%s' was copied to the clipboard
|
|
|
%s is the name of the published file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:264
|
|
|
14.
|
|
|
Service is not running
|
|
|
|
|
Tjänsten är inte igång
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:277
|
|
|
15.
|
|
|
No queue information
|
|
|
|
|
Ingen köinformation
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:278
|
|
|
16.
|
|
|
Ubuntu One Indicator is already running.
|
|
|
|
|
Ubuntu One-indikatorn körs redan.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:299
|
|
|
17.
|
|
|
Synchronization complete
|
|
|
|
|
Synkroniseringen är färdig
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:333
|
|
|
18.
|
|
|
Your files are up to date
|
|
|
|
|
Dina filer är redan uppdaterade
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:334 ../src/main.vala:441
|
