Translations by Wormhole
Wormhole has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
Sticky Notes
|
|
2012-09-09 |
Note adesive
|
|
5. |
New Note
|
|
2012-09-09 |
Nuova nota
|
|
18. |
Please report bugs, contribute translations, and make suggestions on the Launchpad homepage below.
Keyboard shortcuts:
Ctrl + W: Delete note
Ctrl + L: Lock note
Ctrl + N: New note
|
|
2012-08-13 |
Si prega di segnalare problemi, contribuire alle traduzioni e dare suggerimenti nella homepage Launchpad sotto.
Scorciatoie da tastiera:
Ctrl + W: Cancella nota
Ctrl + L: Blocca nota
Ctrl + N: Nuova nota
|
|
23. |
Pick a Background Color
|
|
2012-08-13 |
Scegli colore sfondo
|
|
29. |
Delete
|
|
2012-08-13 |
Cancella
|
|
33. |
Are you sure you want to delete this note?
|
|
2012-08-13 |
Sei sicuro di voler cancellare questa nota?
|
|
34. |
Unlock
|
|
2012-08-13 |
Sblocca
|
|
35. |
Lock
|
|
2012-08-13 |
Blocca
|