|
|
1.
|
|
|
Error reading data file. Do you want to backup the current data?
|
|
|
|
|
שגיאה בקריאת קובץ נתונים. האם לבצע גיבוי של הנתונים הקיימים?
|
|
Translated and reviewed by
AmiG
|
|
|
|
Located in
indicator-stickynotes.py:65
|
|
|
2.
|
|
|
Backup
|
|
|
|
|
גיבוי
|
|
Translated and reviewed by
AmiG
|
|
|
|
Located in
indicator-stickynotes.py:70
|
|
|
3.
|
|
|
Indicator Stickynotes
|
|
|
|
|
Indicator Stickynotes
|
|
Translated and reviewed by
AmiG
|
|
|
|
Located in
indicator-stickynotes.py:71 indicator-stickynotes-i18n.desktop.in:4
|
|
|
4.
|
|
|
Sticky Notes
|
|
|
|
|
פתקים נצמדים
|
|
Translated and reviewed by
avim
|
|
|
|
Located in
indicator-stickynotes.py:91 indicator-stickynotes.py:278 StickyNotes.ui:34
indicator-stickynotes-i18n.desktop.in:5
|
|
|
5.
|
|
|
New Note
|
|
|
|
|
פתק חדש
|
|
Translated and reviewed by
avim
|
|
|
|
Located in
indicator-stickynotes.py:94 StickyNotes.ui:93
|
|
|
6.
|
|
|
Show All
|
|
|
|
|
הצגת הכול
|
|
Translated and reviewed by
avim
|
|
|
|
Located in
indicator-stickynotes.py:103
|
|
|
7.
|
|
|
Hide All
|
|
|
|
|
הסתרת הכל
|
|
Translated and reviewed by
avim
|
|
|
|
Located in
indicator-stickynotes.py:108
|
|
|
8.
|
|
|
Lock All
|
|
|
|
|
נעל הכל
|
|
Translated and reviewed by
avim
|
|
|
|
Located in
indicator-stickynotes.py:117
|
|
|
9.
|
|
|
Unlock All
|
|
|
|
|
שחרר הכל
|
|
Translated and reviewed by
avim
|
|
|
|
Located in
indicator-stickynotes.py:122
|
|
|
10.
|
|
|
Export Data
|
|
|
|
|
ייצוא נתונים
|
|
Translated and reviewed by
AmiG
|
|
|
|
Located in
indicator-stickynotes.py:131 indicator-stickynotes.py:200
|
