|
1.
|
|
|
Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu.
|
|
|
|
ไม่ต้องแสดงปุ่มออกจากระบบในเมนูวาระ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4
|
|
2.
|
|
|
Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu.
|
|
|
|
ไม่ต้องแสดงปุ่มเริ่มเครื่องใหม่ในเมนูวาระ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6
|
|
3.
|
|
|
Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu.
|
|
|
|
ไม่ต้องแสดงปุ่มปิดเครื่องในเมนูวาระ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8
|
|
4.
|
|
|
Remove the Log Out item from the session menu
|
|
|
|
ถอนรายการออกจากระบบออกจากเมนูวาระ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3
|
|
5.
|
|
|
Remove the Restart item from the session menu
|
|
|
|
ถอนรายการเริ่มเปิดเครื่องใหม่ออกจากเมนูวาระ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5
|
|
6.
|
|
|
Remove the shutdown item from the session menu
|
|
|
|
ถอนรายการปิดเครื่องออกจากเมนูวาระ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7
|
|
7.
|
|
|
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
|
|
|
|
ไม่ต้องแสดงกล่องโต้ตอบยืนยันการออกจากระบบ เริ่มเปิดเครื่องใหม่ และปิดเครื่อง
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1
|
|
8.
|
|
|
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
|
|
|
|
ให้แสดงหรือไม่แสดงกล่องโต้ตอบเพื่อยืนยันการออกจากระบบ เริ่มเปิดเครื่องใหม่ และปิดเครื่อง
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2
|
|
9.
|
|
|
Classic Guest Session
|
|
|
|
วาระผู้ใช้ชั่วคราวแบบดั้งเดิม
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/extra-sessions/classic-desktop.desktop.in.in.h:1
|
|
10.
|
|
|
Start a guest session using the classic desktop
|
|
|
|
เริ่มใช้พื้นโต๊ะแบบดั้งเดิมกับวาระผู้ใช้ชั่วคราว
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/extra-sessions/classic-desktop.desktop.in.in.h:2
|