|
|
1.
|
|
|
Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu.
|
|
|
|
|
Določi, da gumb odjava ni prikazan v meniju seje.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
2.
|
|
|
Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu.
|
|
|
|
|
Določi, da gumb ponovni zagon ni prikazan v meniju seje.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
3.
|
|
|
Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu.
|
|
|
|
|
Določi, da gumb izklop ni prikazan v meniju seje.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
4.
|
|
|
Remove the Log Out item from the session menu
|
|
|
|
|
Odstrani gumb za odjavo iz menija seje
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Remove the Restart item from the session menu
|
|
|
|
|
Odstrani gumb za ponovni zagon iz menija seje
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Remove the shutdown item from the session menu
|
|
|
|
|
Odstrani gumb za izklop iz menija seje
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
7.
|
|
|
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
|
|
|
|
|
Ne prikaži pogovornih oken za potrditev odjave, ponovnega zagona in izklopa sistema
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
|
|
|
|
|
Vklop in izklop prikaza pogovornih oken za potrditev odjave, ponovnega zagona in izklopa.
|
|
Translated by
Bernard Banko
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Classic Guest Session
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Klasična seja za goste
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/extra-sessions/classic-desktop.desktop.in.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Start a guest session using the classic desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Zažene sejo za goste s klasičnim namizjem
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/extra-sessions/classic-desktop.desktop.in.in.h:2
|
