Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
2130 of 66 results
21.
Preferences…
Tercihler...
Translated and reviewed by İbrahim Çelik on 2012-08-17
Located in ../indicator-sensors/is-indicator.c:165
22.
Preferences
Tercihler
Translated and reviewed by İbrahim Çelik on 2012-08-19
Located in ../indicator-sensors/is-indicator.c:166 ../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:212
23.
About…
Hakkında...
Translated and reviewed by İbrahim Çelik on 2012-08-17
Located in ../indicator-sensors/is-indicator.c:169
24.
About
(no translation yet)
Located in ../indicator-sensors/is-indicator.c:170
25.
_Quit
(no translation yet)
Located in ../indicator-sensors/is-indicator.c:173
26.
Quit
Çık
Translated and reviewed by İbrahim Çelik on 2012-08-17
Located in ../indicator-sensors/is-indicator.c:174
27.
No Sensors
Algılayıcı yok
Translated and reviewed by İbrahim Çelik on 2012-08-19
Located in ../indicator-sensors/is-indicator.c:248
28.
No active sensors
Etkin algılayıcı yok
Translated and reviewed by İbrahim Çelik on 2012-08-19
Located in ../indicator-sensors/is-indicator.c:570 ../indicator-sensors/is-indicator.c:704
29.
Sensor
Algılayıcı
Translated and reviewed by zeugma on 2011-05-09
Located in ../indicator-sensors/is-manager.c:311 ../indicator-sensors/is-sensor-dialog.c:318
30.
Icon
Simge
Translated and reviewed by İbrahim Çelik on 2012-08-17
Located in ../indicator-sensors/is-manager.c:319 ../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:164
2130 of 66 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: zeugma, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.