Translations by Thibault D
Thibault D has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
11. |
Show indicator
|
|
2012-12-10 |
Afficher l'indicateur
|
|
12. |
Whether to show the indicator in the notification area.
|
|
2012-12-10 |
Afficher ou non l'indicateur dans la zone de notification
|
|
17. |
No Sensors Enabled For Monitoring
|
|
2012-12-10 |
Aucun capteur n'est supervisé
|
|
18. |
Sensors detected but none are enabled for monitoring. To enable monitoring of sensors open the Preferences window and select the sensors to monitor
|
|
2012-12-10 |
Des capteurs sont détectés mais ne sont pas supervisés. Pour les superviser, ouvrez la fenêtre des préférences et sélectionnez les capteurs à superviser.
|
|
19. |
Indicator for GNOME / Unity showing hardware sensors.
|
|
2012-12-10 |
Indicateur pour GNOME / Unity affichant des capteurs matériels.
|
|
20. |
RPM
|
|
2012-12-10 |
RPM
|
|
24. |
About
|
|
2012-12-10 |
À propos de
|
|
33. |
Hardware Sensors Indicator Preferences
|
|
2012-12-10 |
Préférences de l'indicateur de capteurs matériels
|
|
60. |
No Sensors Detected
|
|
2012-12-10 |
Aucun capteur détecté
|
|
61. |
Try running the command 'sensors-detect' from the command-line and restarting %s
|
|
2012-12-10 |
Essayez d’exécuter la commande 'sensors-detect' depuis la ligne de commande et de redémarrez %s
|