Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
716 of 66 results
7.
Seconds to delay hiding / showing alarms
Seconds to delay hiding / showing alarms
Translated and reviewed by Andi Chandler on 2016-04-26
Located in ../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.h:7 ../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.in.h:7
8.
Alarm delay adds some hysteresis so alarms aren't shown for quickly fluctuating values.
Alarm delay adds some hysteresis so alarms aren't shown for quickly fluctuating values.
Translated and reviewed by Andi Chandler on 2016-04-26
Located in ../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.h:8 ../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.in.h:8
9.
Temperature scale
Temperature scale
Translated and reviewed by Timo Reimerdes on 2011-07-06
Located in ../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.h:9 ../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.in.h:9 ../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:183
10.
The temperature scale to display temperature sensor values.
The temperature scale to display temperature sensor values.
Translated and reviewed by Timo Reimerdes on 2011-07-06
Located in ../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.h:10 ../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.in.h:10
11.
Show indicator
Show indicator
Translated and reviewed by Andi Chandler on 2016-04-26
Located in ../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.h:11 ../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.in.h:11
12.
Whether to show the indicator in the notification area.
Whether to show the indicator in the notification area.
Translated and reviewed by Andi Chandler on 2016-04-26
Located in ../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.h:12 ../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.in.h:12
13.
Hardware Sensors Indicator
Hardware Sensors Indicator
Translated and reviewed by Timo Reimerdes on 2011-07-06
Located in ../data/indicator-sensors.desktop.in.h:1 ../indicator-sensors/is-application.c:861
14.
An indicator for Unity which displays hardware sensor readings
An indicator for Unity which displays hardware sensor readings
Translated and reviewed by Timo Reimerdes on 2011-07-06
Located in ../data/indicator-sensors.desktop.in.h:2
15.
Hardware Sensors Indicator provides temperature, fan and voltage sensor readings within the panel of your desktop.
Hardware Sensors Indicator provides temperature, fan and voltage sensor readings within the panel of your desktop.
Translated and reviewed by Andi Chandler on 2016-04-26
Located in ../data/indicator-sensors.appdata.xml.in.h:1
16.
When running GNOME Shell it is recommended to also install the associated GNOME Shell extension from extensions.gnome.org - https://extensions.gnome.org/extension/336/hardware-sensors-indicator/ .
When running GNOME Shell it is recommended to also install the associated GNOME Shell extension from extensions.gnome.org - https://extensions.gnome.org/extension/336/hardware-sensors-indicator/ .
Translated and reviewed by Andi Chandler on 2016-04-26
Located in ../data/indicator-sensors.appdata.xml.in.h:2
716 of 66 results

This translation is managed by Launchpad's British English (En-GB) Translations, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Andi Chandler, Timo Reimerdes.