|
|
20.
|
|
|
RPM
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
U/Min
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-fan-sensor.c:41
|
|
|
21.
|
|
|
Preferences…
|
|
|
|
|
Einstellungen …
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-indicator.c:165
|
|
|
22.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Einstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Jan Simon
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-indicator.c:166
../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:212
|
|
|
23.
|
|
|
About…
|
|
|
|
|
Über …
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-indicator.c:169
|
|
|
24.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Über
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-indicator.c:170
|
|
|
25.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_Beenden
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-indicator.c:173
|
|
|
26.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Programm beenden
|
|
Translated and reviewed by
Gerjet Kleine-Weischede
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-indicator.c:174
|
|
|
27.
|
|
|
No Sensors
|
|
|
|
|
Keine Sensoren
|
|
Translated and reviewed by
T-Lo
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-indicator.c:248
|
|
|
28.
|
|
|
No active sensors
|
|
|
|
|
Keine aktiven Sensoren
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-indicator.c:570
../indicator-sensors/is-indicator.c:704
|
|
|
29.
|
|
|
Sensor
|
|
|
|
|
Sensor
|
|
Translated and reviewed by
cmdrhenner
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-manager.c:311
../indicator-sensors/is-sensor-dialog.c:318
|
